Una Carta del Camarada Kishenji a su Madre

Exactamente hace cinco años, el estado indio mató com. Kishenji. La lucha ha continuado y continuará. Mientras haya opresión, hay injusticia. Para esa ocasión, publicamos una emocionante carta de com. Kishenji a su madre.

¡Madre!

¿Estás bien?

La gente está protegiendo a los hermanos y las hermanas que viven en los bosqes en la represión estatal y en las operaciones de peinado por las fuerzas de seguridad. Las medidas represivas del gobierno están aumentando con los movimientos populares en aumento. Todo está bien aquí. ¡Usted pudo haber observado a los estudiantes en Hyderabad! No se anuncia el estado de Telengana a pesar de las continuas luchas de los estudiantes de la Universidad de Osmania y la Universidad de Kakatiya, de varios partidos políticos y los sacrificios y suicidios de la juventud durante décadas. Extendemos el apoyo para un Telangana separado. Pero más que eso para un Telangana; Dandakaranya y Lalgarh democráticos. Estamos también luchando por un Gurkhaland separado. Cualquier lucha dura hasta que la aspiración a un estado separado tenga éxito. Todos los partidos políticos están jugando trucos sobre la cuestión de Telangana. Pero, desde el principio, estamos exigiendo y luchando por un Telangana separado, ¡también para un Telangana democrático! Para desviar el tema, hay enfrentamientos de grupo en el partido del Congreso y bajo el liderazgo del ex Ministro Principal del Estado Rosaiah, ellos están distribuyendo arroz gratis en todas las áreas. Todo esto no detendrá las aspiraciones de la gente para un Telangana separado. Para desviar la cuestión, están haciendo “hangama” declarando cuatro por ciento de las reservaciones para los musulmanes. Para su supervivencia – el Congreso, BJP y RDP – todos están navegando en el mismo barco, haciendo lo mismo.

Esta vez el primer ministro, Manmohan Singh, y el ministro de policía, Chidambaram, respondieron positivamente por un Telangana separado teniendo en cuenta la resistencia feroz presentada por los estudiantes de la OU y KU. Sin embargo, no se intenta cumplir con la promesa. Apoyamos a Telangana como parte de nuestra lucha por los derechos. El gobierno, mostrando nuestro apoyo a la causa, quiere aplastar el movimiento. Al igual que en Lalgarh, fuerzas adicionales se desplegaron en la OU. La gente sabe que los maoístas apoyan. Es el humilde deber del movimiento proteger Hyderabad, la historia de la gente, a los musulmanes, los hindús, los adivasis y los oprimidos de las garras de los gobernantes. Democratizar Telangana y trabajar para una India federal es el único objetivo de los maoístas.

El estado nos declaró la guerra. El movimiento está progresando con la agenda de – La tierra a los pisoteados, la tierra a los tribales. Los Manmohan Singhs, Naveen Patnaiks, Chidambarams asignan miles de acres de tierra a Jindals, Posco, Tatas en Odisha, Chhattisgarh y Jharkhand. Cuando se habían decidido a entregar cuarenta mil acres de tierra a las multinacionales, la gente está tomando varios tipos de luchas e incluso preparándose para arrojar su sangre por tierra. ¡Estamos con esa gente! Tal vez sepa que la guerra popular se está sucediendo bajo nuestro liderazgo para proteger los derechos de tribales.

¡Madre!

En nombre de lakhs de madres como ud., estamos luchando contra el engaño y los tramposos que prevalecen en las áreas tribales. En zonas llanas nuestros brinjals naturales están desapareciendo y B’T ‘brinjals están reemplazandolos. Como oponemos, las Operaciones de Cacería Verde se lanzan contra nosotros. El gobierno está engañando a los medios de comunicación que yo junto con otros compañeros murieron en un encuentro del 25 al 26 de marzo. Yo y todos los demás compañeros estamos a salvo. La gente nos protege, manteniendo sus ojos en nosotros.

¡Madre!

No llore.

No solo ud. está sola. ¡Oh! ¡Crores de las madres de la India están con ud.!

Estamos seguros y bien. Sus hijos están todos en la gran batalla. Si ganamos esta batalla, habrá un gran amanecer, brisa fresca, un gran y nuevo ambiente sin opresión ni represión. Recientemente Arundhati Roy visitó Dandakaranya de Chhattisgarh, conoció a muchos de los hijos como de ud. del bosque y escribió sobre ellos para que el mundo exterior los conociera. Si quiere conocer nuestro objetivo, madre, léalo.

¡Madre!

Saludos Rojos. Saludos Rojos

Escribiré cada vez que tenga la oportunidad.

Tuyo,

Koti en nombre de Venu, Maina, Raji Reddy y miles de hijos.

https://asongfornextday.wordpress.com/2016/11/24/a-letter-from-comrade-kishenji-to-his-mother/