טורקיה: “תוכלו לשבור את כלי הנגינה אך לא תוכלו לשבור את האמונה”

זו הצהרה של מרכז אידיל לתרבות באיסטנבול (אוקמיידני) בעקבות הפשיטה על המרכז התרבותי, וקריאה לקמפיין בינלאומי עבור גרופ יורום.

במהלך פלישת המשטרה על מרכז התרבות אידיל, הכלים של גרופ יורום נהרסו. המשטרה הפשיסטיות מתקיפה את גרופ יורום, מכיוון שהם לא רוצים שקולם של אנשים חופשיים יישמע. הם שברו את הכלים, כשידור מסר של שנאה.

המשטר הפשיסטי של ארדואן סבור כי מעצרים, טרור ואלימות המשטרה יעצרו את התשוקה לחירות. זה לא נכון. הרצון, האידיאלים והסולידריות הם נשק בלתי מנוצח שלנו נגד הפשיזם. אף אחד לא יכול לעצור את כוחנו, אף אחד לא יכול להשתיק את קולנו. גם אם הם כולאים אותנו, גם אם הם שוברים את הכלים שלנו נמשיך להילחם. נמשיך לשיר את שירי המהפכה שלנו. כי אנחנו עומדים בצד הנכון.

השירים של גרופ יורום, הם שירים למהפכנים בכל רחבי העולם. גרופ יורום חייבים להמשיך לשיר, ואנחנו חייבים להיות חלק ממאמציהם לתקן את הנזק. שחזור הכלים של גרופ יורום הוא גם מטרתנו ותפקידנו.

בזמנים קשים אלה, אנחנו לא רק קהל למוזיקה שלהם, אלא גם חברים ובעלי ברית. אז אנחנו חייבים לתמוך בהם, עלינו להראות את הסולידריות שלנו ולשלוח עידודים בינלאומיים. גרופ יורום שרים בשבילנו ועלינו לגמול להם על כך.

אנו קוראים לכל החברים לתמוך בקמפיין בינלאומי זה למען גרופ יורום, על ידי שליחת כסף להחלפת מכשירים פגומים או שבורים. שלחו הודעה זו של סולידריות, עזרו לשירים מהפכניים להישמע בקול רם.

תוכלו לשבור את כלי הנגינה אך לא תוכלו לשבור את האמונה. אנחנו ננצח!