India: Banners ‘maoístas’ piden boicot electoral en Chhattisgarh

Las pancartas y folletos escritos en nombre del prohibido Partido Comunista de la India (Maoísta) se vieron hoy en el distrito de Kanker en el sur de Chhattisgarh, instando a las personas a boicotear las próximas elecciones a la asamblea en el estado. Las pancartas rojas escritas en hindi decían: «Boicotear las elecciones de Chhattisgarh Vidhan Sabha … ¿qué ha hecho el gobierno de Chhattisgarh en 15 años?» Y siguió con la lista «Naya Raipur, nuevos proyectos, nuevas minas, nuevos campos de detención», que según Al atuendo, han perjudicado a las tribus. También se encontraron varios folletos en los que se pedía un boicot.

Sin embargo, no todas las llamadas de boicot electoral han sido vinculadas a los maoístas. Por ejemplo, los residentes de Belakchhar Gram Panchayat, dominado por las tribus en el distrito de Korba de Chhattisgarh, han anunciado que boicotearán las elecciones de la asamblea porque el gobierno no ha cumplido ninguna de sus promesas, informó ANI.

Los 90 escaños de la Asamblea de Chhattisgarh votarán en dos fases: el 12 de noviembre y el 20 de noviembre. Los distritos afectados por los maoístas del sur de Chhattisgarh votarán en la primera fase de la votación.

Source: https://www.ndtv.com/assembly-chhattisgarh/communist-party-of-india-maoist-banners-call-for-election-boycott-in-chhattisgarh-tribal-areas-1934046
Translation: http://defensapcp.blogspot.com/2018/10/india-banners-maoistas-piden-boicot.html