14 bajas en las AFP en 2 semanas de ofensiva navideña con bombardeos en Mindanao del Norte

Las Fuerzas Armadas de Filipinas (AFP) han sufrido al menos 14 bajas en más de dos semanas de ofensiva militar total y bombardeos masivos durante los preparativos para los festivos de Navidad y Año Nuevo en las zonas fronterizas de las provincias de Misamis Oriental, Bukidnon y Agusan del Sur, según informes iniciales de comandos de campo del Nuevo Ejército Popular.

“Tras declarar que no participarían en el alto el fuego durante esta temporada festiva, las AFP ordenaron a sus fuerzas llevar a cabo una ofensiva total y un bombardeo masivo con la vana esperanza de impedir que el pueblo se concentre en las zonas guerrilleras del NPA para celebrar el 50 aniversario del Partido Comunista de Filipinas (CPP)”, declaró el CPP.

Según Malem Mabini, portavoz del NPA del Centro-Norte de Mindanao, las AFP han movilizado a más de 400 tropas de combate del 8º Batallón de Infantería (IB), el 58 IB, la Compañía Charlie del 4 ID, la 4ª División de la Compañía de Reconocimiento, las Fuerzas de Acción Especial y los Scout Rangers en las unidades locales de la CAFGU. Del 2 al 14 de diciembre, al menos 43 camiones militares 6×6 se dirigieron a las zonas rurales para transportar soldados enemigos a la zona de batalla.

“Mediante operaciones de combate, fuego de artillería y bombardeos incesantes, las AFP están así mismo dinamitando la paz y los preparativos festivos de los residentes de la comunidad. Además, han echado a perder las esperanzas de sus propios soldados de infantería de tener un breve respiro durante los festivos para estar con sus familias”, declaró el CPP.

Las AFP han llevado a cabo fuego de artillería y bombardeos aéreos practicamente a diario utilizando helicópteros de ataque MD-520 que han conmocionado profundamente a los residentes civiles de la zona. Los soldados arrasaron la zona con al menos 14 ataques de artillería de 105 Howitzers en la tarde del 7 de diciembre, 11 ataques el 8 de diciembre, una veintena de cohetes desde MD-520, 15 ataques de artillería el 12 de diciembre, 11 ataques de artillería en la noche del 13 de diciembre y decenas de cohetes lanzados desde helicópteros de ataque desde las 09:00 a las 13:00 horas del 16 de diciembre.

Como resultado, el medio de vida de los residentes lumad de la zona se ha visto gravemente afectado, especialmente en Sitio Lakbangan y Sitio Kalhaan en el Barrio de Minalwang, Claveria, Misamis Oriental, así como en los Barrios de Kalabugao, Bulonay y Hagpa en Impasug-ong, Bukidnon y en Sitio Kulili, Barrio de San Vicente, Esperanza, Agusan del Sur.

En una postura de defensa activa, las unidades del NPA locales en la zona llevaron a cabo ataques de guerrilla que dieron como resultado al menos cuatro enfrentamientos con tropas operativas de las AFP en los últimos días. El 6 de diciembre, hubo un enfrentamiento en el Barrio Minalwang, mientras que los otros tres enfrentamientos ocurrieron en el Barrio Mahagwa el 7, el 8 y el 13 de diciembre.

Las tropas de las AFP sufrieron al menos 14 víctimas. Según informes de residentes locales, el enemigo sacó dos cadáveres del Barrio de Jagpa el 7 de diciembre de 2018. A medianoche, varias ambulancias se adentraron en el Barrio de Calabugao para recoger al menos 12 soldados heridos.

Traducido al español por Redspark
Fuente (en):
Partido Comunista de Filipinas