U.S.A.: !Rashid ha sido trasladado! ¡Solicitud de emergencia!

Varios solidarios han recibido la noticia de que Kevin “Rashid” Johnson fue recogido por funcionarios de Virginia y retirado de Clements Unit el jueves, 23 de junio. Ya no está en manos del Departamento de Justicia Criminal de Texas.

Gracias a numerosas personas que llamaron a Terry Glenn, Supervisor del Convenio Interestatal de Virginia, hemos descubierto que Rashid está ahora en Florida en una “instalación de recepción”. Sin embargo, no sabemos dónde está, si puede recibir correo allí, o dónde va a terminar. Os mantendremos informados a medida que descubramos más, y mientras tanto le pediremos a la gente que llame a Glenn el lunes.

Rashid es Ministro de Defensa del Nuevo Afrikan Black Panther Party (Sección de Prisión); Él es un preso organizador y comunista revolucionario de Virginia. Como resultado de sus actividades, ha sido transferido repetidamente fuera del estado bajo un programa llamado “Convenio Interestatal”, el cual se usa para suprimir a los prisioneros rebeldes y exiliarlos a lugares donde no tienen amigos, apoyo, etc. Durante los últimos cuatro años, Rashid se ha mantenido en Texas, donde ha sido golpeado, amenazado, le han sido confiscadas sus pertenencias, ha sido acusado por infracciones falsas, y más. Sin embargo, utilizó su tiempo allí para forjar conexiones con otros presos y escribir una serie de poderosas denuncias sobre violencia, negligencia médica, abuso y asesinato en el sistema penitenciario de Texas.

Las transferencias pueden ser aprovechadas por los funcionarios de prisiones para ejercer la violencia y el abuso. Rashid fue golpeado cuando fue llevado por primera vez a Texas, y perdió gran parte de sus pertenencias en ese momento. Los solidarios desde fuera y las personas preocupadas por los derechos de los prisioneros y la dignidad básica humana necesitan asegurarse de que esto no vuelva a suceder!

 

A quien llamar:

Mr. Terry Glenn, Interstate Compact Supervisor
Virginia Department of Corrections
P.O. Box 26963
Richmond, VA 23261-6963
Phone: (804) 887-7866
Fax: (804) 674-3595

Modelo de llamada:

En inglés:

I am calling on behalf of Kevin Johnson, Virginia inmate number 1007485. I am a friend of Mr. Johnson’s, and am highly concerned for his well-being and safety. I understand that he was recently taken by Virginia Department of Corrections from Clements Unit in Amarillo, TX, and is now in Florida.

What prison is he being held at? Can he receive mail? When will he receive his property?

I demand that ALL of his property, including ALL his legal materials and his typewriter, be given to Mr Johnson as soon as possible, and that his transport be safe and humane.

Traducción al español:

Estoy llamando en favor de Kevin Johnson, Virginia recluso número 1007485. Soy un amigo del Sr. Johnson, y estoy muy preocupado por su bienestar y seguridad. Entiendo que fue recientemente tomado por el Virginia Department of Corrections de la Unidad Clements en Amarillo, Texas, y ahora está en Florida.

¿En qué prisión está detenido? ¿Puede recibir correo? ¿Cuándo recibirá sus pertenencias?

Exijo que todos sus bienes, incluyendo TODOS sus materiales legales y su máquina de escribir, se le entreguen a Johnson lo antes posible, y que su transporte sea seguro y humano.

Por favor, háganos saber a través de los comentarios o por correo electrónico krj.nabpppc@gmail.com si se le dice a donde ha sido trasladado Rashid, o lo que se le diga.

Fuente: http://rashidmod.com/?p=2415